Tsuganoyu befindet sich circa 6 Minuten vom Hotel Espoir Misawa Otari entfernt und ist einen Besuch wert. Das Hotel bietet ein öffentliches Bad mit heißen Quellen und einen Whirlpool sowie WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Das Zentrum von Otari kann man fußläufig in 20 Minuten von dem 2-Sterne-Hotel aus erreichen. Das Espoir Misawa befindet sich in 6 Kilometer Entfernung vom Hakuba Mini Train Park. Skigebiet Tsugaike Kogen liegt nur wenige Schritte entfernt von der Unterkunft. Das Hotel ist in 5 Fußminuten Entfernung von der Busahltestelle Tsugaike Kogen gelegen.

Das Hotel Espoir Misawa verfügt über klimatisierte Zimmer, die mit einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage ausgestattet sind.

Das Restaurant Tsuga Base bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem ganz nah an der Unterkunft.